slogn

二维码

梦幻宝刀为何物刀剑乱舞中文版给你来讲解

梦幻宝刀为何物刀剑乱舞中文版给你来讲解

刀剑乱舞中文版复活的名刀~萤丸


1

下落不明的梦幻宝刀

「萤丸」乃是鎌仓时代永仁五年(1297年)由山城国的名匠来国俊(らいくにとし)所作刃长101.35公分的大太刀。

建武三年(1336年),南朝方的菊池氏、阿苏氏等与足利尊氏于多多良滨(今福冈市东区)的战役中阿苏惟澄曾持此刀奋战。本战役中南朝方战败,惟澄的刀也在恶战中留下了大量的损伤。但据说在惟澄梦见了无数的萤火虫停在刀身上的隔天早上,却发现刀身恢复完好如初,于是此刀由此传说而得萤丸之名。

于阿苏神社大宫司家传承600年

此后萤丸于阿苏神社大宫司阿苏家代代相传,由于在合战中也会拿出来使用,在江户时代的记录中刀身上也有留下了一些损伤。

元禄年间(1688~1704)肥后熊本藩三代藩主细川纲利曾下令召来,但大宫司家无论如何都严正拒绝,结果细川家无奈之下只好以暂时借出的名义召来当作藩主的配刀。

 

宽政年间(1789~1801)老中.松平定信等人开始编纂古美术木版图录集「集古十种(しゅうこじっしゅ)」时,为「萤丸 肥后国阿苏大宫司藏」作出了兄弟刀,并记下「惣长四尺五寸 元幅一寸三歩 先幅七歩半」以及好几幅拓印记录。

在时代的苍茫波涛中此刀也在阿苏家慎重的流传了超过六百年。昭和8年(1933年)指定为旧制国宝,也在战前留下了照片。

沉眠海底?抑或是远渡美国?

然而昭和20年(1945年)终战后,盟军最高司令官总司令部(GHQ)颁布了「刀狩令」并将其接收,萤丸与「长光」的大刀、「牡丹造(ぼたんづくり)」的腰刀等名刀上缴给当地的警察署,运往熊本进驻军的仓库后就下落不明了。有「指挥接收的GHQ彼得森将其带回美国」、「与其他的刀一起在三角港沉入海中」、「从进驻军的仓库被带出,直到现在还被藏在熊本县的某处」等各种说法存在,至今仍众说纷纭。

从台湾复员归乡的阿苏神社宫司阿苏惟友先生(已故)终其一生都在寻找萤丸的下落,发现高松冢古坟的文化勋章授勋考古学者末永雅雄先生也很关注萤丸的去向而大规模的征求相关情报;最近文化厅于2013~2014年也曾经派员寻找但完全一无所获。萤丸就这样在下落不明的状态下指定为重要文化财,可说是名副其实的「梦幻宝刀」。

让萤丸再次受到注目的是于2015年开始营运的在线游戏「刀剑乱舞」,将萤丸等名刀拟人化的游戏累积了大量人气,而作为角色由来的刀究竟是什么样的刀也受到了大量的关注,有「刀剑女子」之称的年轻粉丝或「历女」也以惊人的速度增加着。

阿苏神社的池浦秀隆学艺员表示,「我们职员全都是在战后出生的所以没有见过(萤丸的)样子,因为是很有历史意义的太刀,非常期待藉着这次的复元计划能够看到它的样子。」

挑战者为两位年轻刀匠于是以此为契机,来自岐阜县与大分县的两位刀匠发起了复元萤丸并将其奉纳于阿苏神社的计划。

发起人为出身岐阜县关市的福留房幸师傅(右)与出身大分县竹田市兴梠房兴师傅(左)。2015年11月时于网络上以云端募款的方式募集资金,最早的目标550万日圆在五小时之内便达成,最后由刀剑粉丝等总共3193位支援者募到了4,512万日圆的资金。

其中刀剑乱舞游戏的原作Nitroplus会社,社长小坂崇气为最高出资者(270万)

届时制作完成的三把萤丸其中一把会赠送给他

【计划背后不可思议的缘分】

两人以遗留的照片等作为参考,预定在2017年初夏时节左右将复元的萤丸奉纳于阿苏神社。以下将向两人请教有关发起动机与萤丸的魅力等。

──为什么会想到要复元萤丸呢?

福留:与师弟兴梠一起的修行结束后为了开始在大分县从事刀匠工作,之前就讨论过「两人一起合作什么作为纪念吧」。于是我们决定「既然要合作的话那就来挑战很难一个人完成的大太刀」,也照着资料进行过一些试作。

──并不是一开始就决定要作萤丸吗?

福留:当我去参观兴梠的工作室的时候听说「附近就是阿苏神社,也就是萤丸曾经所在的地方,请务必前去拜访」所以就去参拜了。那时偶然遇到了宫司,谈话的时候说到「制造出萤丸的仿刀拿来奉纳您觉得如何」时得到了「那真是再好不过了,我会支持的」的回应。于是一边想着要如何达成并回到了关市时,在市场听到「打算要发起云端募款,有没有什么企划」,继续进展话题时就隐隐感到跟萤丸有了象是缘分一样的东西。

──转眼间就募到了很多的资金呢。

兴梠:本来只是打算在募集期间内勉强能达到目标额的话就好了,没想到居然在短短的五小时内就达成目标额了。在游戏(刀剑乱舞)里登场的萤丸很有人气这件事情也完全不知道,之后在网络上才听说「原来如此,是这么回事吗」。虽然跟金额无关也打算竭尽全力,果然关注程度很高的话也会有所回报呢。

福留:一开始时是设定成只要有一个人出资就会寄来邮件,结果一天就来了两千五百封的邮件,实在太夸张了让人当真吓得不轻。最近倒是已经冷静下来了。

【重现六百年前的英姿】

──请问萤丸的魅力为何呢?

福留:作者来国俊(らいくにとし)虽然是非常有名的鎌仓末期刀匠,但比起大太刀其实是作为短刀名人的印象比较强。而且像萤丸这样的大太刀是在南北朝时代流行起来的,鎌仓末期那时还没什么人做,在这个时期由短刀的名人做出来应该是在特殊情况下受到了特别委托吧。从文化厅那里留下关于作风的详细资料来看,萤丸是一把做得非常仔细的刀,刀身有雕刻应该也是特别委托的证据,我们认为它在来国俊来说也是一把特别用心的作品。

兴梠:除了做为刀的魅力之外萤丸本身还有一些神秘的背景,究竟是在国内、国外或是海里的哪里的传说也有很多。

──制作上的困难点为何呢?

福留:刀这种东西只要研磨就会减损,在战斗中使用的话刀刃会留下损伤,是会逐渐变细变短的东西。要复元的并不是70年前,而是去考据出600年前做成时的样子为印象来制作。因为是大太刀所以长度跟厚度都有相当的程度,一定会非常重,材料也必须准备很大量才行,也就更容易产生不规则的形状跟成色;因此制作起来会相当困难。

兴梠:为了传统文化的传承持续制作是很重要的。如果只靠刀本身会有点困难,不过现在算是搭上了顺风车,能让不熟悉的人了解刀匠的工作也是我们工作的一部分。

【希望将复元与寻获连结在一起】

──大费周章复元了之后,如果寻获了真正的萤丸的话怎么办?

福留:那样的话真的会很高兴的,其实这次的计划里找回下落不明的萤丸也是目标之一。明明慎重地作为阿苏氏的传家宝在同样的地方保存传承600年,却在70年前遗失了实在是非常令人悲伤的事情。只要复元能成为话题就可以让很多的人对「萤丸是怎样的刀」产生兴趣,复元之后外形就会变得清晰可见,如果有人觉得「我好像看过这样的刀」并因此出面的话,寻获的可能性就会提高。将复元的萤丸拍照并印成等尺寸的海报,利用这种海报的话探索活动就会变得简单很多了吧。

──刀匠是谁都可以作的工作吗?

福留:如果没有向文化厅的长官申请到制作刀的许可的话是无法成为刀匠的。需要累积五年以上的修行、参加文化厅的研修会(美术刀剑刀匠技术保存研修会),并接受实技考试(在八天内制作出小型的脇差)合格取得证照才行。现在全国大约有250人左右的刀匠。

──听说你们是在二十五代藤原兼房师父门下一同修行的师兄弟,说起来为什么会选择刀匠这个工作呢?

福留:因为家母是茶道老师,所以从小学时代开始就很关心日本的传统文化,也去上过当地(福冈)的陶艺教室,原本是计划国中毕业就成为陶艺家的,但父母说「至少要念过高中」。高中的时后加入了摄影社,参访博多的菜刀锻冶工厂时觉得锻冶的工作好像很有趣,所以高中毕业后马上去寻找修行的地方,就这样入了门。

兴梠:并不是从小的时候就对刀很有兴趣。从大分的高中毕业之后到大阪从事自由业,24岁的时候开始考虑以后的出路,觉得与其像运动员这种职业生涯很短的工作,还不如选择就算是老了也可以继续作的手工职人,所以就立志成为刀匠。因为时间已经有点晚了的关系,所以福留虽然是我的师兄,但其实是师弟我的年纪比较大。传统制作技术的集结

以下由福留房幸师傅来说明复元计划是如何进行的。

刀身制作是刀匠的工作。将由铁砂与炭炼成的玉钢烧成铸块,透过反覆捶打切削让它变长变弯,并将硬度不同的铁组合并伸展成为棒状,作成刀的形状(上图步骤1)。

两个人会分别在岐阜县福留师傅的工房与大分县兴梠师傅的工房作出至少六支刀身。接着研磨匠会用粗锉刀将刀刃的形状削出来(步骤2)。

将六支大致作成大太刀的形状大约要花上半年,这个时间点会选择三把比较好的,最好的一把会奉纳于阿苏神社,第二把会给岐阜县关市的锻冶传承馆,第三把会赠送给萤丸复元计划中捐出270万日圆的出资者。

刀匠会在刀身上雕刻(步骤3),制作固定刀身与刀鞘的称为鎺的金属零件(步骤4),现今主要是由银匠来担任,但萤丸大部分的制作都是由刀匠来负责。鞘师会将朴木削成收纳刀的白木刀鞘(步骤5)并制作刀柄(步骤6),然后再一次由研磨匠来开封(步骤7),将刀身藏在柄里面的茎部分刻上刀铭(步骤8),如此奉纳用的白鞘萤丸就完成了。奉纳给阿苏神社的时间目前是预定在2017年春季。

不过计划并不是到这边就结束了。在白鞘刀的制作途中,同时也会进行刀装的制作,也就是在刀柄与刀鞘上的各种装饰。如果说白鞘的刀是家居服的话,刀装可以算是外出服,复元并奉纳的萤丸会在阿苏神社等待「更衣」的完成。

刀装的制作包括由银匠制作锷等附在刀上的金属零件(步骤9)、漆匠在白鞘上上漆(步骤10),卷师会在刀柄卷上美丽的刀卷(工程11),将刀挂在身上用的下绪则由组纽职人来负责(步骤12)。因为需要全国职人的作业,刀装的工程并不一定能进展顺利。

完成一套刀装大约是在白鞘的刀奉纳之后的半年到一年左右。之后会追加送到阿苏神社,到这里复元计划才算真正完成。两位刀匠负责的是图中红线框起来的步骤1、3、4、8,很多部分从研磨匠、鞘师到银匠、漆匠、柄卷师等各种各样的职人来负责。萤丸的复元乃是动员了全国的职人、集结了传统制作技术的计划。

影片为8月27日 萤丸的淬火仪式

复原计划募资网页

刀匠福留房幸网页

《刀剑乱舞-ONLINE-》是由DMM GAMES和Nitroplus共同开发、游族网络在中国本地化开发及发行的刀剑养成模拟游戏。游戏中,作为“审神者”的玩家可以集结日本历史刀剑拟人化而成的“刀剑男士”,进行编队出战,前往各个时代的历史战场,与作为 “历史修正主义者”的敌人作战,守护历史,还可进行互动养成,挖掘更多细节内容。

《刀剑乱舞-ONLINE-》官网:http://touken.youzu.com

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微博:@刀剑乱舞-ONLINE-官博

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微信:toukenyz

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞锻刀公式

更多>相关内容

健康游戏忠告 : 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活