slogn

二维码

刀剑乱舞online人小鬼大小夜左文字信息一览

刀剑乱舞国服中文版83番 小夜左文字(さよさもんじ)在刀剑乱舞中属于人小鬼大的类型,小小的身体承载着巨大的能量,今天小编就给大家说一下短刀小夜左文字的详细信息以及刀剑乱舞中文版内番的中日文对话。

仆は小夜左文字。西行法师の歌から名付けられたんだ。……でも、仆が见いだされることになった原因はそんな绮丽なものじゃない。血と怨念にまみれた、复讐剧だよ……

我是小夜左文字,是由西行法师的和歌来命名的。……但是,我所见之原因并非如此的美好,而是一齣充满血与怨念的复仇剧……

刀剑乱舞小夜左文字

声优      村瀬歩   绘师      铃木次郎

种类      短刀      刀派      左文字

范围      狭   升特       Lv20

生存       32  冲力       16

打击       20  必杀       42

统率       29  侦察       35

机动       20  隠蔽       35

刀装数( 1 )

刀装种类:投石/弓/铳/軽歩/重歩             

通常      战斗      负伤      真剑必杀      内番

游戏中台词

游戏读取      盲亀の浮木、优昙华の花待ちたること久し……

如住在海底,百年难得浮上水面一次的眼盲海龟

在海上碰触到浮木一般低的机率;如三千年才开一次

梦幻的优昙华之花一般,等待已久了

读取结束      刀剣乱舞、はじめよう

刀剑乱舞,开始了

游戏开始      あなたは…何を求める

你…渴望着什么呢?

入手      仆は小夜左文字。あなたは……谁かに复讐を望むのか……?

我是小夜左文字。你……希望对谁报仇呢……?

本丸      胸の奥に焼き付いた……この黒い淀みは、いつになったら……!

在我内心熊熊燃烧着……这漆黑的沉淤,要持续到何时……!

贵方には复讐したい相手はいる?

对你而言,有想要复仇的对象吗?

仆の抱える闇にみんな「美」を见出すんだ。わけがわからない……

我内心所怀抱的黑暗,大家都说那是引人注目的「美丽」

……真不知道为什么……

本丸(放置时)   もはや复讐が果たされているのに……仆はっ、复讐を求めてしまう!

事到如今,明明已经完成了复仇……我,还是只渴望复仇啊!

本丸(负伤时)   それで…どうやり返そうか

这…该是反噬吧

编成(队长)      仆を队长にするなんてよほど何かあるのかな

让我当队长什么的…是发生了什么大事吧

编成(替换)      そこに敌が居るのなら

那边如果有敌人的话

装备      わかった

知道了

敌を杀せる装备で頼むよ

请给我可以杀敌的装备

ああ…いくさの准备は落ち着くよ

嗯,冷静地准备战斗

出阵      ああ、行こう。复讐の黒き道を

啊啊,走吧,前往漆黑的复仇之路

发现资源      こんなの见つけたって、别に……

发现了这样的东西,没什么特别的……

BOSS点      この先にいるのは、果たして敌か…それとも…

在这前面的,是预想的到的敌人吗......还是......

索敌      敌の布阵を教えて。仆が杀す相手が居るかどうかを

告诉我敌人的阵队方式,我来找是否有可以杀死的对手

战斗开始(出阵)      さぁ、仆は谁を杀せばいい

来吧,我要杀谁好?

战斗开始(演练)      训练じゃ…この闇は晴れないのに…

明明就算是训练,也不会让怨恨被洗净…

攻击      死んでよ

死吧

そこだね

是那里吧

会心一撃      仆の刃受け止めてよ!

我的刀刃,接受吧!

轻伤      痛くないさ。

不痛的啊。

动きに支障はない。

不妨碍行动。

中伤/重伤 わかった…どうなっても知らないよ……!

知道了…不管变成怎样我也不知道喔……!

真剑必杀      仆を怒らせたんだ! 当然だよね!

让我生气什么的!这是当然的吧!

一骑打ち(单挑)      あとひとり…ひとり杀せば、それでいいんだ!

再一个…只要再杀一个人就好了!

胜利(MVP)     なぜだろう…嬉しいとは思えないんだ

不知道为什么…不觉得很高兴

升特      おかしいんだ……强くなっても、まるで気が晴れないんだ……

太奇怪了……就算是变强,也不会觉得心情舒畅……

任务达成      达成した物事は确认しようよ

已经完成的事情去确认一下吧

内番(马)   ……ほら。马が仆に怯えている。动物にはわかるんだ

……看吧,马很怕我,动物也是知道的

内番(马结束)   仆に、马当番は向いてないよ

我,不想要成为负责照顾马的人喔

内番(种田)      飢馑は避けたいよね…

想要避免饥饿…

内番(种田结束)      ……后は天候次第かな

……之后就是天气的问题了

内番(手合)      手加减は苦手なんだ。ごめんね……

掌握分寸是我最不会的事情,抱歉……

内番(手合结束)      ……さすがだね。ちゃんと受けきるなんて

……真厉害呢,有好好地承受住了

远征      远征か…戦じゃないんだね

远征吗…不是战斗啊

远征归还(队长)      终わったよ

结束了

远征归还(近侍)

あいつらの面倒、みてやりなよ

去照顾那些家伙们吧

锻刀      新しい仲间だね

新的同伴

刀装      ふぅ…これでいいの?

呼…这样可以吗?

手入(轻伤以下)      休まなくてもいいんだけどね

其实不休息也是可以的…

手入(中伤以上)      わかった…これじゃ复讐どころじゃないからね

知道了…这个,是因为跟复仇无关吧

鍊结      刃は冴えても、心は冴えず

就算刀刃变得锐利,心却不会跟着清澈

战绩      これがあなたの戦绩

这就是你的战绩

万屋      仆を连れて行くなんて、お金に困ったの?

把我带去什么的,钱不够吗?

修行(送行)      …あの人は、まっとうに强くなるんだろうな

修行(提出)      -

刀剑破坏      ああ…これでもう、谁も恨まなくていいんだ…

啊啊…这样一来,就再也不用憎恨谁了…

期间限定台词

2016年新年 え……これは……お年、玉……?

咦……这是……压岁、钱……?

游戏一周年   黒い感情にとらわれるとね、年月がわからなくなるんだ。一周年だなんて、言われるまでわからなかったよ……

陷入阴暗的情感中之后,就没注意过时光变迁了。连一周年这样的日子,在被提醒之前都不记得这回事啊……

审神者就任一周年      あなたがここに来て一年なるんだね。今は、何を思うの……?

您到这里也已经一周年了吧。现在,在想些什么呢……?

《刀剑乱舞-ONLINE-》是由DMM GAMES和Nitroplus共同开发、游族网络在中国本地化开发及发行的刀剑养成模拟游戏。游戏中,作为“审神者”的玩家可以集结日本历史刀剑拟人化而成的“刀剑男士”,进行编队出战,前往各个时代的历史战场,与作为 “历史修正主义者”的敌人作战,守护历史,还可进行互动养成,挖掘更多细节内容。

《刀剑乱舞-ONLINE-》官网:http://touken.youzu.com

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微博:@刀剑乱舞-ONLINE-官博

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微信:toukenyz

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞锻刀公式

健康游戏忠告 : 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活