slogn

二维码

刀剑乱舞Online暴力小正太小夜左文字.极

刀剑乱舞online的84 番 小夜左文字.极(さよさもんじ)外形虽然是个小正太,但是要说整个刀剑乱舞中最暴力的是谁,小夜左文字.极绝对榜上有名。今天小编就给大家介绍一下小夜左文字.极的相关详情和中日文对话。

仆は小夜左文字。复讐の逸话と向き合い、それを受け入れてきた。
仆を形作るのは淀んだ黒い感情。きっと、それが仆の、仆だけの本质……
我是小夜左文字。正面对着复仇的故事,并且接受了它。
造就了我的是那深沉黑暗的情感。那肯定就是只属于我的本质......

刀剑乱舞Online小夜左文字.极 


声优 村瀬歩 绘师 铃木次郎
种类 短刀 刀派 左文字
范围 狭 升极 Lv.60
生存 50 冲力 33
打击 42 必杀 42
统率 45 侦察 92
机动 55 隠蔽 108
刀装数 ( 2 )
刀装种类:軽歩/重歩/投石/弓/铳
游戏中台词
入手 あなたはこんな仆を抱えて、それでも进もうと言うんだ。
だったら……仆もこの黒い淀みと共に生きるしかない……
你接受了这样的我,鼓励我继续前行。
所以......我也只有与这漆黑的沉淤共存下去......
本丸 复讐を求めるのなら……仆を使いなよ。
きっと、それが仆の存在理由……
若是要寻仇的话......请务必使用我。那肯定就是我存在的理由......
复讐は何も生まないなんて嘘だ……
だったら、仆に焼き付いた、この怨念はなんだ……
如果说复仇什么都不会产生的话那肯定是骗人的......既然如此,深深烙印在我身上的这份怨念到底是什么......
他者を憎む気持ち……でも、それが人を生かすこともある
憎恨别人的心情......不过,也有人是靠这个支撑下去的
本丸(放置时) 何もしないでいると……负の感情が高まるのを抑えられないよ……
如果什么都不做的话......会无法抑制这逐渐高涨的负面情感哦......
本丸(负伤时) あなたも思っているんだろう…?
次こそ、…敌にこれ以上の仕返しをしたいって。
你也这么想吧...?下一次,一定要对敌人加倍奉还...
编成(队长) それで…谁への复讐を望むんだ?
那么...你希望对谁复仇呢?
编成(替换) いいよ…それがあなたの愿いなら……
好的...如你所愿...
装备 敌を杀せる装备で頼むよ。
请给我可以杀敌的装备
ああ……戦の准备は落ち着くよ。
嗯……冷静地准备战斗
わかった。
知道了
出阵 行こう。この戦いの果てに、この黒い淀みが晴れると愿って……
走吧。愿此战的结果能净化这漆黑的沉淤......
发现资源 こんなの见つけたって、别に……
也不是刻意去找来这种东西的......
BOSS 点 仇じゃないとしても、それが敌であるならば。
虽然并非仇人,既然那也是敌人的话...
索敌 敌の布阵を教えて。仆が杀す相手がいるかどうかを。
告诉我敌人的阵队方式,我来找是否有可以杀死的对手
战斗开始(出阵) 谁を杀せば…、この闇は晴れるんだ……?
究竟要杀死谁...,才能澄净这片黑暗......?
战斗开始(演练) 训练は……余计に仆の渇望をひどくするだけだよ
训练......只是徒然让我的渴望更加深沉罢了
攻击 死んでよ。
死吧
そこだね。
是那里吧
会心一撃 この黒い淀み、受け止められる?
这漆黑的沉淤,你承受得住吗?
轻伤 それで终わり?
这样就没了吗?
仕返しする価値もない。
连反击的价值都没有。
中伤 / 重伤 复讐してやる…复讐してやる……!!
我要复仇...我要复仇......!!
真剑必杀 仆を怒らせたんだ…复讐されても当然だろう!
把我给激怒了...被寻仇也是当然的吧!
一骑打ち(单挑) 贵方を杀してもきっと気は晴れない。でも、负ければ苦しくなるだけだ
就算杀死了你肯定也不会让心情变好。但是,输了的话只会更痛苦而已......
胜利(MVP) どうすれば、…これを喜ばしく思えるのだろう……
到底要怎么办...才能为此感到高兴呢......
任务达成 达成した物事は确认しようよ。
好好确认完成的事情吧。
内番(马) 马には、今の仆がどう见えているんだろうね……?
马又是怎么看现在的我呢......?
内番(马结束) 马の寿命が缩んでないといいんだけど
只要马别因此而折寿就好了
内番(种田) 飢馑が起こったら、売り飞ばされてしまうかもしれないからね……
如果发生了飢荒的话,说不定会被贱价抛售呢......
内番(种田结束) おそらくは、飢馑の心配はないと思うけど……
虽说多半是没有必要担心发生飢荒就是了......
内番(手合) 仆は、杀すつもりで攻めることしかできないんだ。ごめんね……
我只能以杀招为前提展开进攻,对不起了......
内番(手合结束) ……ありがとう。うまく防いでくれて
......谢谢,有好好防御住了呢
远征 远征か……戦じゃないんだね。
远征吗…不是战斗啊
远征归还(队长) 终わったよ。
结束了
远征归还(近侍)
あいつらの面倒、みてやりなよ。
去照顾那些家伙们吧
锻刀 新しい仲间は、まっとうな奴かな……
新的伙伴,会是正经的家伙吗......
刀装 はぁ……これでいいの?
好了......这样就可以了吗?
手入(轻伤以下) 大した怪我じゃないと思うんだけど……
虽然不觉得是多严重的伤......
手入(中伤以上) わかった。…治ったら、この伤の复讐に行こうか……
我知道了。...治好之后,再去讨这个伤的仇吧......
鍊结 この黒い怨念は…仆の力そのものなのか
这份漆黑的怨念...就相当于是我的力量吗
战绩 こんなにも多くの敌を、倒してきたんだね……
居然打败了如此多的敌人呢......
万屋 なんだ、仆を売り飞ばすんじゃないのか。……よかった。
什么啊,原来不是要把我卖掉吗。......太好了。
修行(送行) 待っててあげなよ。少しの间だけなんだから……
就等着他吧。只是一小段时间而已......
刀剑破坏 主は……仆の复讐をしてくれるのかな……。
他人に复讐を望んでしまうなんて、仆はなんて浅ましい……。
主人会......为我复仇吗......居然沦落到指望他人为我复仇,我还真是可耻啊......。
期间限定台词
审神者就任一周年 あなたがここに来て一年になるんだね。振り返ってみて、どう……?
你来到这里也已经一年了呢。回头看看这一年,如何......?

修行手纸

中文翻译:不协和音のソナタ

第一封 あるじさまへ
强くなりたいと愿った。そのための旅。
仆が今いるのは、肥后。元の主の一人、细川幽斎様のところ。
一体どうすれば强くなれるのかはわからない。
でも、ここに来たことにはきっと意味があると思いたい。
主公大人启:
祈愿着能够变得更强,为此而踏上了旅途。
我现在所在的地方是肥后,原主的其中一人细川幽斋之所在。
不知道我到底要做些什么才可以变强,
不过,来到这个地方想必有其意义在吧。
第二封 あるじさまへ
幽斎様に頼んだら、小夜左文字について喜々として语ってくれたよ。
どんなに頼み込んで譲ってもらったか、とかね。
まさかその小夜左文字が人の姿をして目の前にいるなんて、思いもしないみたいだけれど。
どうしてそこまでして譲ってもらったのか闻いたよ。
……刀身を见ていると、仇讨の逸话が今にも目に浮かぶようだったから、だってさ。
主公大人启:
拜托了幽斋大人之后,他很高兴地跟我说了很多有关小夜左文字的事情,
例如当时是怎样死缠烂打的拜托当事人把刀让给自己之类的。
不过他也完全没意会到那把小夜左文字其实已经变成人的姿态出现在他眼前就是了。
我也问了他为什么无论如何也希望对方把刀让给自己,
......只要一看到刀身,那个复仇的故事好像就这样鲜明地浮现在自己眼前,是这个原因。
第三封 主へ
幽斎様のおかげでよく理解できた。今の仆を形作っているのは、仇讨の逸话。
左文字の短刀に込められた怨念と、それを语り継ぐ人々が、小夜左文字を作り上げたんだ。
だから今より仆が强くなるには、怨念を引き出し、力に変えるしかないんだろう。
その果てにはきっと、今以上の黒い感情が仆を饮み込む结果になるだろうね。
それでも、仆はあなたのためにその道を歩もうと思う。
刀の幸せは、主の力になることだから。
主上启:
多亏幽斋大人让我明白了。塑造了现在的我的,就是那个复仇的故事。
在左文字的短刀里注满的怨念,与将这一切口耳相传继承下去的人们,造就了现在的小夜左文字。
所以要让现在的我变得更加强大,只有将怨念引出,并将其转化为我的力量才行吧。
结果想必也会让我充满着比现在更强烈的黑暗情感吧。
即便如此,我也想要为了你走上这样的道路。
因为成为主人的力量就是刀的幸福。

 

《刀剑乱舞-ONLINE-》是由DMM GAMES和Nitroplus共同开发、游族网络在中国本地化开发及发行的刀剑养成模拟游戏。游戏中,作为“审神者”的玩家可以集结日本历史刀剑拟人化而成的“刀剑男士”,进行编队出战,前往各个时代的历史战场,与作为 “历史修正主义者”的敌人作战,守护历史,还可进行互动养成,挖掘更多细节内容。

《刀剑乱舞-ONLINE-》官网:http://touken.youzu.com

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微博:@刀剑乱舞-ONLINE-官博

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微信:toukenyz

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞锻刀公式

健康游戏忠告 : 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活