slogn

二维码

刀剑乱舞online11番今剑属性大揭秘

刀剑乱舞online11番 今剑(いまのつるぎ)可爱萌妹子,义经公的防身刀,伴其一生,小编今天就给大家说一下今剑的前世今生以及刀剑乱舞中文版11番中日文对话。

ぼくは、今剣!よしつねこうのまもりがたななんですよ!どうだ、すごいでしょう!よしつねこうとはおてらにいたころからのつきあいで、さいごのときまで、ごいっしょしたんですよ!……そう……さいごのときまで……

我是今剑!是义经公的防身刀!怎样?很厉害吧!和义经公在寺庙的时候就认识了,直到最后都和他在一起唷!……嗯……直到最后都……

刀剑乱舞今剑

声优      山下大辉      绘师      しきみ

种类      短刀      刀派      三条

范围      狭   升特       Lv20

生存       26  冲力       17

打击       13  必杀       45

统率       26  侦察       35

机动       27  隠蔽       36

刀装数( 1 )

刀装种类:投石/弓/铳/軽歩/重歩

通常      战斗      负伤      真剑必杀      内番

游戏中台词 中文翻译:刀剑乱舞台词中文化

游戏读取      とうらん…とけらぶ?…うーん…

刀乱?TOKERABU?…嗯——

读取结束      とうけんらんぶ、はっじまーりまーすっ!

刀剑乱舞,开——始了——

游戏开始      っへへへ~、きょうもぼくとあそんでくださいね

欸嘿嘿~今天也要跟我一起玩喔~!

入手      ぼくは、今剣!よしつねこうのまもりがたななんですよ!どうだ、すごいでしょう!

我是今剑,是源义经的护身符喔!怎么样,很厉害吧!

本丸      えっへへへー!ぼくとあそぶと、ひあそびではすまないぞ、っておしょうがいってました!

嘿嘿嘿—!有个和尚说过如果和我玩的话,可不只是玩火般的危险喔!

みてのとおり、ぼくはてんぐなんですよ。とんだりはねたりおてのもの!

就像你看见的,我是天狗喔!飞天遁地是我的拿手绝活 ♪

むかしはもっと、せがたかかったような……きのせいかな

以前的我,好像…要比现在还要更加高大的样子…是错觉吗?

本丸(放置时)   おとなしくまっていれば、あそんでくれるんですよね?

如果乖乖等着的话,就会陪我玩的,对吧?

本丸(负伤时)   ぁいったたた……やすんじゃ、だめですかぁ……

啊好痛痛痛痛…不可以休息吗…?

编成(队长)      わーい! ぼくがたいちょうなんですね、やったぁ!

哇——咿!我是队长对吧!太好了——!

编成(替换)      とうぜんです

当然!

装备      しゃきーん!

(状声词)

これでよーし

这样就好——了!

あたらしいおもちゃですか?

是新玩具吗?

出阵      よーし、いざしゅっつじーん!

好——!出阵——!

发现资源      おぉ、なにかありますねぇ

喔喔,好像有什么喔!

BOSS点      このさき、なんだかこわいですね

哼哼哼。让你来陪我们玩一下吧!

索敌      よーし、あいてがゆだんしているすきに、きしゅうですね!

好——!在对手放松戒心的时候奇袭对吧!

战斗开始(出阵)      いくさだ、いくさだー!

开战了开战了——!

战斗开始(演练)      ぼくらのあそびに、つきあってもらいますよ~

哼哼哼。让你来陪我们玩一下吧!

攻击      そぉーれ!

看招——!

つーかまえたっ

抓——到你了 ♪

会心一撃      あっはは!うえですよー!

啊哈哈!在上面喔!

轻伤      あイタ

啊好痛

うっ!

呜、!

中伤/重伤 ッ…!あれ、ぼくがつかまった…!?

呜…!啊咧?我被…抓到了!?

真剑必杀      もうおこった!ほんきでやっちゃいます!

我生气了!认真地杀了你喔!

一骑打ち(单挑)      あなたさえたおせば、ぼくのかちなんです

只要打倒你,就算我赢了

胜利(MVP)     とぉーぜんですよね!

这是当——然的吧!

升特      よりあしがはやく、よりたかくとべるようになりました!

变得可以更加快速、飞得更高了!

任务达成      あるじさま。ごほうびがあるみたいですよ

主上大人,好像有奖励喔!

内番(马)   はいはい、どうどう

好好,乖乖

内番(马结束)   うまのきげんをとるのはとくいなんですよ

掌握马儿的心情我可是很拿手的喔!

内番(种田)      はたけいじりー?ちょっとめんどうだなあ……

种田——?好像有点麻烦啊……

内番(种田结束)      じみちなしごとはにがてなんですよう

我不擅长不起眼的工作呀

内番(手合)      ふふふ、きょうはあなたがあそびあいてですね!

呼呼呼,你就是今天要和我一起玩的人对吧!

内番(手合结束)      ふふふ!たのしいおにごっこでした!

呼哈哈!真是开心的捉迷藏!

远征      はいはーい!バビューンと行ってきまーすねー!

好好—!神速冲过去!

远征归还(队长)      えんせい、がんばりました!

远征,我尽力了喔!

远征归还(近侍)

おっ、かえってきましたね

喔,回来了呢

锻刀      あたらしいなかまがやってきましたよ?

新的伙伴完成了喔?

刀装      でーきた!

做好了——!

手入(轻伤以下)      げたのはなお、なおしてきまーす

我去修一下木屐的鼻绪唷——

手入(中伤以上)      つかれたので、ねてきまーす…

累了,所以我要去睡了…

鍊结      おおーっ!つよくなりましたよぉ!

哦哦——!变强了喔!

战绩      おてがみ、ぼくがさきにみてもいいですか?

这封信,我先看看可以吗~?

万屋      あるじさまー。ぼくもなにかかっていいですか?

主上大人——我也买点东西可以吗~?

修行(送行)      いってらっしゃーい。ほら、あるじさまもてをふって!

修行(提出)      あるじさま、おはなしがあります

刀剑破坏      そらが…きれい……むらさきの、くも、が……。

天空...好漂亮啊...,紫色的...云.........。

期间限定台词

2016年新年 あるじさま、としがあけましたね!

主公大人,新的一年到来了呢!

游戏一周年   わーい、きょうはおいわいですよ!

哇咿──今天是庆祝之日哦!

审神者就任一周年      あるじさまがここにきて、もういちねんなんですね

主上来到这里,已经一年了呢。

《刀剑乱舞-ONLINE-》是由DMM GAMES和Nitroplus共同开发、游族网络在中国本地化开发及发行的刀剑养成模拟游戏。游戏中,作为“审神者”的玩家可以集结日本历史刀剑拟人化而成的“刀剑男士”,进行编队出战,前往各个时代的历史战场,与作为 “历史修正主义者”的敌人作战,守护历史,还可进行互动养成,挖掘更多细节内容。

《刀剑乱舞-ONLINE-》官网:http://touken.youzu.com

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微博:@刀剑乱舞-ONLINE-官博

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微信:toukenyz

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞锻刀公式

健康游戏忠告 : 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活