slogn

二维码

刀剑乱舞国服日本号带你杀敌日本第一神枪

刀剑乱舞国服的136 番 日本号 ( にほんごう )

以下是刀剑乱舞国服的136 番 日本号 ( にほんごう )的详细信息和中日对话

天下三名枪が一本にして、日の本一の呼び声も高い、日本号だ。
枪でありながら、正三位の位持ちって闻けば、オレの凄さもわかるだろ?
……ただなあ。世间じゃどうにも、酒の席で羽目外したせいでぶんどられた枪ってことで有名なんだよなあ……
我是天下三名枪的其中之一,也被评为日本第一的日本号。
虽然是枪,在听到我拥有正三位的官位后,就知道我有多厉害了吧?
……只是啊,酒席上太过得意忘形而被夺取的枪,在世人间似乎是因为这件事而成名的啊……

图1刀剑乱舞中文版日本号
声优津田健次郎绘师铃木次郎
种类枪刀派-
范围縦升特Lv25
生存56冲力49
打击52必杀34
统率39侦察11
机动36隠蔽28
刀装数 ( 3 ) 
刀装种类:軽歩 / 重歩 / 枪


游戏中台词


中文翻译:刀剑乱舞台词中文化


游戏读取酒は饮め饮め饮むならばぁっとぉ
酒啊喝啊喝啊要喝的话
读取结束刀剣乱舞、开始だぜ
刀剑乱舞、要开始了啊
游戏开始おっと、饮んでる场合じゃないかな
啊、看来不是喝酒的时候呢
入手日の本一の枪こと、日本号。只今推参。あんた、俺が来るまで何杯饮んだんだ?
日本第一的枪、日本号。现在在此。你啊,在我来之前喝了几杯了?
本丸うわばみと一绪に饮む时は、相手の空気に饮まれないようにしな。つられたら溃れるだけだ
和酒豪一起喝酒的时候啊,节奏速度不要被对方给影响了。一被牵着走就只有喝倒的份。
酒は好きに饮めばいいんだよ。他人に言われて饮むもんじゃねぇ
酒啊随自己的意喝就好了。不是人家叫你喝才喝啊。
おお、あんたも饮みに来たのか?
喔喔、你也是要过来喝酒的吗?
本丸(放置时)暇だなぁ……饮むか
真闲啊……喝个酒好了?
本丸(负伤时)ああ…消毒だよ消毒。饮むことで伤を愈してるんだよ…なんてな
啊啊……消毒啦消毒。喝酒就可以让伤口愈合了啦……开玩笑的啊
编成(队长)ま、位持ちだしな…俺が指挥するのが妥当か
嘛、毕竟我有官位……由我来指挥刚好吗
编成(替换)どーれ、三名枪のいいところ、见せるとするかねぇ
好啊、就让你见识见识三名枪的厉害好了?
装备ははっ、いいんじゃねえか?
哈哈、这不是很好吗?
これさえあれば、虎に会っても怖くねえな?
只要有了这个,就算遇到老虎也不怕了是吧?
どれどれ…合わせてみるか
我看看……就搭搭看吧
出阵よっし、そろそろ出阵するか!
好、差不多要上战场!
发现资源はっはっはっは、幸先いいな
哈哈哈哈、真是个好兆头呢
BOSS 点この先が本阵か。お前ら、准备はいいか
前面就是敌方本营了吗?你们啊、准备好了没?
索敌状况を报告しな。突破口を探る
向我报告状况啊。我来找进攻点。
战斗开始(出阵)天下三枪を恐れない奴だけ、かかってきな
不怕天下三枪的家伙,就攻过来吧
战斗开始(演练)おお、俺に挑戦したいのか?いいぜ、付き合ってやるよ
喔喔、想向我挑战是吗?好啊、就和你玩玩!
攻击足元がお留守だぜ!
脚边可是开空城了呢!
はっはっはっはっはっはぁ!
哈哈哈哈哈哈!
会心一撃饮めば饮むほど强くなるってな!
所谓酒量是越喝就会越好的啊!
轻伤余裕余裕
绰绰有余绰绰有余
やるねぇ
好样的
中伤 / 重伤おっと…肝心なところで足が縺れちまった
哎……在重要的地方没站稳
真剑必杀狼藉の代偿、后悔しな!
蛮横的代价,你就好好后悔吧!
一骑打ち(单挑)ははぁっ!盛り上がってきたなぁ!
哈哈!情势激烈起来了呢!
胜利MVPははっ、祝杯挙げようぜ!
哈哈、来举杯祝贺囉!
升特これで酒の强さが一段と……おや。それは闻いてないって?
这么一来酒量就再向上提升一层……唉呀、你说没人在问我那个?
任务达成お、饮んでる间に任务が终わったのか
喔、在我喝酒的时候任务已经完成了吗?
内番(马)おいおい、正三位に马当番させようってか?
喂喂、你是说要我这个正三位去照顾马吗?
内番(马结束)やれやれ、酒でも饮まねえとやってられないな
唉呀唉呀、再不去喝个酒什么的就快受不了啦
内番(种田)歴史上、正三位に畑仕事させたのはこれが初めてじゃねえか?
历史上,让正三位跑去种田这可不是头一遭吗?
内番(种田结束)いくさと违うから、変な凝り方しそうだなあ
和上战场不同,似乎会在奇怪的地方产生痠痛啊
内番(手合)よし。どーんとかかってこいや
好、就尽量打过来吧
内番(手合结束)いいねえ。饮みながら反省会でもするか?
不错嘛。不如边喝酒边开检讨会好了?
远征あいよ、行ってくるぜ
了解、这就去了
远征归还(队长)はっはっは、これでどうだい
哈哈哈、这成果如何啊
远征归还(近侍)
远征の连中にも酒を振舞ってやろうか
拿酒来招待招待远征的家伙好了
锻刀新入りだな。一绪に饮める奴だといいな
是新人呢。希望是个能够一起喝酒的家伙呢
刀装さて、こんなもんかねぇ
好、就是这样吧
手入(轻伤以下)ちょっと酔いが回っちまったかな…
看来有点醉了呢
手入(中伤以上)一休み一休み、っと…
小憩小憩一下
鍊结いいねぇ、力が涨るぜ
很好、力量要涌出来了呢!
战绩そら、あんたの戦绩だぜ
欸、这是你的战绩
万屋酒屋に行くのか?……なんだ、违うのか
是要去酒铺吗?……搞什么、不是啊
修行(送行)あいつが帰ってきたら美味い酒でも呑ませてやるか
那家伙回来以后也要请他喝些美味的酒吗
修行(提出)-
刀剑破坏うぅ……饮みすぎたせいで负けたんじゃ前の主を悪く言えねぇよなぁ
呜.……因为喝太多而输,自己这样也不能说前任主子的不是呢
期间限定台词
2016年新年じゃあ、饮むかあ……
来开喝吧……
游戏一周年ここも一周年か。やはり宴の席は酒の味がいつもと违うよなぁ
这里也一周年了吗。宴席的酒香和平常都不同了吶。
审神者就任一周年へえ、就任一周年か。まあ、そうでもないと天下三名枪の持ち主としてはな
咦,就任一周年吗。也是,若不是这样,也不会成为持有天下三名枪的人吶。

《刀剑乱舞-ONLINE-》是由DMM GAMES和Nitroplus共同开发、游族网络在中国本地化开发及发行的刀剑养成模拟游戏。游戏中,作为“审神者”的玩家可以集结日本历史刀剑拟人化而成的“刀剑男士”,进行编队出战,前往各个时代的历史战场,与作为 “历史修正主义者”的敌人作战,守护历史,还可进行互动养成,挖掘更多细节内容。

《刀剑乱舞-ONLINE-》官网:http://touken.youzu.com

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微博:@刀剑乱舞-ONLINE-官博

《刀剑乱舞-ONLINE-》官方微信:toukenyz

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞

《刀剑乱舞-ONLINE-》刀剑乱舞锻刀公式

更多>相关内容

健康游戏忠告 : 抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活